giovedì 21 gennaio 2010

Racconti di viaggio

Eccoci di nuovo di ritorno dal nostro ennesimo viaggio alla ricerca e scoperta di novità. E’ si, se al piacere del viaggio si unisce un po’ di lavoro non guasta, anzi, da ancor più voglia di impegnarsi per poter ripartire al più presto. Questa volta abbiamo riportato nella nostra valigia alcune foto ed il ricordo di un artista strepitosa. L’illusione è perfetta. Fiori e decori di ogni genere si paventano su stoffe preziose ricamate con fili d’oro. La femminilità al naturale. L’artista si è inspirata per queste opere al Rinascimento Fiorentino , la vita dei Medici, la famiglia più importante di quel periodo.
Questi abiti potrebbero sembrare gli originali, pezzi unici che avrebbero attraversato il tempo senza nemmeno danneggiarsi di un solo filo, se non si percepisse nel guardarli da vicino, molto vicino, che è carta ciò che si intravede.
Si perché l’elegante drappo è in realtà realizzato partendo proprio da questo materiale del nostro quotidiano. La carta viene tagliata, piegata, incollata e dipinta negli atelier di Isabelle de Borchgrave, per diventare un trompe l’oeil tessile, l’ennesima opera di questa artista belga dello stilismo che trasforma un materia prima, se volete banale, in collezioni oniriche e storiche , molto reali!!!
La sua creatività non è riservata solo a queste opere ma anche a prodotti commerciali, mobilI e complementi per la tavola, carte da parati e tessuti, questa volta reali, ma sempre caratterizzati da una grande originalità!!!
A découvrir…………

lunedì 4 gennaio 2010

Les tendances "HOT" de l'année 2010

Come si può conservare lo spirito delle vacanze anche al ritorno alla normalità? Senza perdere la voglia di curiosare tra le novità, fare shopping (anche approfittando dei saldi di stagione) divertendosi, trovando l’idea giusta per cambiare un dettaglio in casa. Noi vi proponiamo alcune idee colte al volo che interpretano nella loro varietà la nostra personalità. Berangere ha scelto colori e carte da parati, Paolo le sedie a dondolo e ambientazioni …. Insomma ognuno ha seguito il suo istinto. Il Risultato? Una scelta fatta con un pizzico di ironia, mai banale. Dedicata a voi amici del blog, perche anche il 2010 sia un anno ricco di sogni, desideri, fantasie che diventano realtà!!!

Carte da parati:
La soluzione di tendenza per vestire a nuovo le pareti è la tappezzeria, declinata con le proposte più originali, anni 70, di ispirazione vittoriana, fiori, effetto glitter, con bottoni e cuciture che percorrono i muri.


Tendenza colore:
Per non perdere il contatto con la natura la casa si inspira ad una nuova palette di colori. Mezzi toni, brown, grey, ma anche tinte decise e di impatto per arredi, tessuti e pareti.




Dondolo Poltrone super confort:
Poltrone e sedie che accolgono come un nido dove rifugiarsi quando il peso di una lunga giornata si fa sentire. Da scoprire anche le originali soluzione che noi stessi stiamo progettando e realizzando.